这张照片拍摄于民国时期的北京颐和园昆明湖畔，画面中是两位风华绝代的女性：左侧是被称为“晚清最美格格”的王敏彤（完颜童记），右侧是京剧名伶、人称“冬皇”的孟小冬。
当时，王敏彤家与孟小冬家是北京东四三条的邻居，两人因共同的戏曲爱好而成为无话不谈的闺蜜，这张照片正是她们在颐和园游玩时留下的珍贵瞬间。
王敏彤（1913年—2003年2月28日），本名完颜童记，满洲镶黄旗人，末代皇后婉容表妹。其父完颜立贤为军机大臣崇厚之孙，母为贝勒毓朗长女爱新觉罗·恒慧。自幼受传统礼教熏陶，以温婉性格与清秀容貌著称 。17岁时与天津爱新觉罗氏订婚，因未婚夫与戏子有染解除婚约 。
1935年赴长春拟与溥杰成婚，遭日本关东军干预未果 。1959年溥仪特赦后多次追求未果，1965年持处女证明探病被溥仪斥退 。晚年独居，2003年迁入养老院后因噎食去世。
孟小冬（1908年12月9日—1977年5月26日），出生于上海，京剧女演员、老生演员 。
1912年，开始随父在家练功，学习老生唱段。1915年，拜孙派老生仇月祥为师，学唱老生。1916年秋，首次在上海登台堂会戏《乌盆记》（后半出）。1919年，赴无锡正式演出营业戏；同年，加盟上海大世界游乐场乾坤大京班，成为正式演员。1925年春，随白玉昆戏班抵达天津，挂头牌演出。1926年，与金少梅组班演出。1927年，因与梅兰芳结婚而脱离舞台。1933年9月25日，正式重返舞台，在北京吉祥戏院演出全本《四郎探母》。1938年10月21日，正式拜余叔岩为师。1946年12月，与李世芳合演了剧目《武家坡》。1947年9月，参加为陕西水灾义演暨贺杜月笙60岁生日演出。演出结束后，孟小冬宣布从此告别菊坛，不再演出。1949年，迁居香港。1950年秋，与杜月笙在香港举行婚礼。1967年9月，迁居台北。
1977年5月26日晚11时50分，孟小冬因肺气肿和心脏病并发症去世，终年70岁。
