那些藏在海外的旧照片系列:厦门旧影(1)
- 2026-04-01 03:49:51
那些藏在海外的旧照片系列：厦门旧影（1）
这期的老照片，来自大洋彼岸。
三十张，黑白的，藏在英国布里斯托大学的数字档案里，标注着“Amoy”——百年前厦门的英文名字。我第一次看到它们的时候，心里动了一下：该把他们重现出来吧，毕竟，那里有我们过去的时光。
照片里的厦门，是我熟悉的，又全然陌生。鹭江道的海堤刚建好，两位妇人不知道在谈什么？鼓浪屿的洋楼已起，院子里种着不知名的树；海面上的小船挤挤挨挨；虎头山上的小日子的旗；理发店前编者藤条的婴儿车.......
一张一张翻过去，像在翻一个老人沉睡的记忆。
这些影像，是当年来华的传教士、商人、学者随手拍下的。他们未必想过，一百多年后，会有一个厦门的后人，隔着屏幕，一张一张地辨认、重新捡起。
这三十张，只是一个开始。
我打算继续从国际知名的大学和图书馆里，一点一点地打捞那些散落在世界各地的厦门旧影。英国的、美国的、法国的——那些被带走的城市文明的记忆，我想试着把它们带回来。
不是做什么大事。只是觉得，每一张老照片里，都藏着一个回不去的厦门。而我想留住它。
如果你也喜欢老厦门，就一起看吧。
NO.1:从鼓浪屿看厦门港全景（Fry, John Gurney，1860拍摄）
Panorama of the port of Xiamen, seen from Gulangyu.
NO.2:厦门，两名田间劳动者，一人背着篮子，另一人扛着稻草（Fry, John Gurney，1871拍摄）
Two field labourers: one carrying a basket, the other carrying straw on a yoke, Xiamen.
NO.3:厦门赛马会看台前的分组照（Oswald, John，1889拍摄）
Group by the grandstand, Amoy Races, Xiamen, 1889.
NO.4:厦门赛马会看台前的分组照（Hughes, Thomas，1890拍摄）
Group by the grandstand, Cup Day, Amoy Races, Xiamen, 1890.
NO.5:万石山的墓园（Carrall Family，1896拍摄）
Graves, 'Ten Thousand Rocks', Xiamen, 1896.
NO.6:网球混合双打，海滨别墅（Hughes, Thomas，1900拍摄）
Mixed doubles, tennis, Beach House, Xiamen.
NO.7:美国驻鼓浪屿领事馆（Maxwell Family，1870-1900拍摄）
American Consulate, Gulangyu, Xiamen.
NO.8:中国城市厦门一角（Maxwell Family，1870-1900拍摄）
Chinese city, Xiamen.
NO.9:鼓浪屿上的外国人和中国人的房子（Maxwell Family，1870-1900拍摄）
Foreign and Chinese houses, Gulangyu, Xiamen.
NO.10:鼓浪屿洋房（Maxwell Family，1870-1900拍摄）
Foreign houses, Gulangyu, Xiamen.
NO.11:风动石前的野餐（Maxwell Family，1870-1900拍摄）
'Picnic' at the rocking stone, Xiamen.
NO.12:两个正在聊天的妇人（Pirkis Family，1871拍摄）
Two women chatting, Xiamen.
NO.13:厦门鼓浪屿上牧师的坟墓（卡斯泰尔斯·道格拉斯 LL.D. 传教士和语言学家）（Maxwell Family，1877-1880拍摄）
The grave of the Revd. Carstairs Douglas LL.D., missionary and linguist, Gulangyu, Xiamen.
NO.14:从厦门某个五人制球场上看到的部分城市景观（Oswald, John，1880-1890拍摄）（这会是在哪呢？）
View of part of the city, over the fives courts, Xiamen.
NO.15:鼓浪屿英华书院（Maxwell Family，1901拍摄）
The Anglo Chinese College, Gulangyu, Xiamen.
NO.16:厦门福音船（Maxwell Family，1910拍摄）
The Gospel Boat, Xiamen.
NO.17:海口载满乘客的渡船（Maxwell Family，1890-1910拍摄）
Ferry boat with passengers, in the estuary, Xiamen.
NO.18:约翰·奥特博士和学生（Maxwell Family，1901拍摄）
Dr John Otte and students, Xiamen.
NO.19:妇女儿童在妇女医院吃饭（Maxwell Family，1902拍摄）
Women and children eating a meal at the Womens' Hospital, Xiamen.
N.20:南普陀（Henderson, David Marr，1870-1890拍摄）
Nanputuo Temple, Xiamen.
NO.21:理发店外推着柳条婴儿车的孩子们（Ross, Cyril，1932拍摄）
Children with a wicker pram, outside a barber, Xiamen.
NO.22:水上出租船，厦门海滨（Ross, Cyril，1933-1934拍摄）
Water taxis by steps, Amoy Bund, Xiamen.
NO.23:厦门新外滩水上出租船和其他船只（Swire, G. Warren，1933-1934拍摄）
Water taxis by steps, and other boats, Amoy New Bund, Xiamen.
N0.24:厦门港口的船只（Hagger, F.，1933拍摄）
Boats in the harbour, Xiamen.
NO.25:厦门全景（Hagger, F.，1933拍摄）
Panorama of Xiamen.
NO.26:厦门全景（Hagger, F.，1933拍摄）
Panorama of Xiamen.
N0.27:厦门的一座寺庙（Hagger, F.，1933拍摄）（这座寺院现在还在吗？）
A temple in Xiamen.
N0.28:厦门的一座寺庙（Hagger, F.，1933拍摄）
A temple in Xiamen.
N0.29: F. Hagger 和另一位皇家海军水手在寺庙狮子旁边（Hagger, F.，1933拍摄）
F. Hagger and another Royal Navy sailor by a temple lion, Xiamen
N.30:虎头山（Rosholt, Malcolm 1938）(上面还飘着小日子的旗）
Tiger Head Hill, Amoy Island, Amoy.
说明：
本文收集的照片均源自于“布里斯托大学 - 中国历史照片参考”项目。
The photos collected in this article are all from the "University of Bristol-China Historical Photo Reference" project.
【全文完】
编者:蒋继鑫，笔名:东南一叶，福建长汀人，中国散文学会会员、福建省作家协会会员。著有长篇小说、微小说、诗歌、散文若干，散见于纸刊和网络。
往
期
推
荐
1
南轩文枢所人文书城
