经常在网上刷历史文章的朋友,应该都有这样的感觉:只要一提到清朝就总是配着几张泛黄的老照片。
照片中的人都穿长衫,有的戴顶奇怪的帽子,看上去很有年代感。但是说白了就是很多博主配的照片,并不是清朝人的!当你把图片放大仔细看的时候就会发现一个让人哭笑不得的事实:他们其实是同时代的人。
今天我们就来聊聊,这里面到底有什么样的历史渊源。
一、满眼都是熟悉的“中国风”
我们先来看一些生活中的真实场景,看完你就知道为什么人们会搞错了。
1大红喜服、汉字对联有一张流传很广的越南新娘出嫁的照片。照片中的新郎身穿大红色喜服,羞涩地站在那里。而她身后房屋立柱以及斑驳墙壁上贴的大红对联赫然可见。 画面,是不是跟我们中国老一辈的传统婚俗一样?从秦汉到唐末一千多年的时间里,在越南地区的人们已经把中原地区的“三书六礼”学得滚瓜烂熟,并且宗族观念以及节日习俗也深深烙印在他们的心中。
2. 凤冠霞帔、宽袍大袖再看越南富家女人们的旧照片。有的衣着讲究,保养得当,那套宽大的衣服怎么看都不陌生。 更夸张的是,有的女子身着盛装端坐在椅子上手持折扇。衣服上的繁复精美的装饰以及头戴的具有特色的帽子一看就和古代新娘子穿过的“凤冠霞帔”很像!!
二、连朝堂和戏台都是“复刻版”
不仅老百姓的着装一样,就连官方以及文艺界也都是“复刻版”。
1. 戏曲中的人物角色在当地的庙会中,三名戏曲演员曾在树荫下拍过一张合影。中间坐的是“大王”,两边站着的都是“武将”。 如果你不仔细分辨,只看他们穿的衣服、戴的头饰的话,一定会认为这是中国哪个乡村里草台班子在唱大戏。
2. 大清官服制度直接搬用老百姓的服饰深受中原文化的影响,越南王朝也直接“抄袭”了。 近代越南男性所穿的“长衫”,其实很像我们中国的长袍马褂。照片中的老者精神矍铄,手持龙头拐杖、旱烟袋,并且穿着中国乡绅的样子,显得十分威风凛然。 而且越南皇帝也穿龙袍,官员的朝服上绣着飞禽走兽,“补子”,武将所戴盔甲都是按照清朝的样子一模一样复制出来的。
三、深入骨髓的“以华为师”
到此为止,你可能会问:为什么他们和我们很像?
这不是简单的“跟风模仿”,而是两千多年文化交融的产物.
从宋朝到清朝的近千年间,越南一直和我们保持着密切的地缘关系。在他们看来中华文化是最先进的文明代表。“因此上至下都形成了以华为师的文化自觉。”
照片中那个在河边赤脚、穿粗布衣服,怀里抱着弟弟的八九岁的越南女孩,在长姐如母的那种懂事与淳朴上和中国古代农耕社会中的苦孩子非常相似。
甚至在一座寺庙前做法事的神秘红袍男子,他身后摆放的各种礼器上都带有一种浓浓的东方宗教气息。
四, 结语:割不断的文化血脉
到了近代,越南逐渐沦为了法国的殖民地之后,在那里的人们也竭尽全力想要在当地的人民身上推行西方人的服饰、习俗。
但是结果怎么样?根本推不动。
越南底层社会仍然紧紧抱住汉文化,传统服饰、习俗中中国元素占绝对优势。
因此,近代越南与中国在服饰,习俗上高度相似,并不是偶然。它是人口迁移、宗藩朝贡和民间贸易交流三者共同作用的结果。 下次再看到穿长衫、贴对联的老照片的时候,就不要随便说“大清朝”了。
写到最后
老照片中所包含的历史细节总是耐人寻味。你之前在网上冲浪的时候,有没有也被这些“越南的老照片”给骗到过?
如果您需要的话,我可以为您整理出一份关于“如何用服饰细节一眼辨别清朝老照片和越南老照片”的小贴士。你想要看有关这方面的内容吗?