
20世纪30年代,中国的航空摄影还远未形成气候,一位名叫卡斯特的德国飞行员怀揣着刚问世不久的卷帘式莱卡小相机来到了中国。
中国壮美的自然景观深深地吸引了卡斯特,他手中的相机与所驾驶的飞机形成了完美的组合。
本期内容,让我们走进卡斯特拍摄的老照片里,共同飞越百年前的中国大地。
本文阅读时间约7min
如果您也喜欢
欢迎点赞、分享、推荐!



# 飞越中国
# 一个德国飞行员镜头下的中国1933-1936
本期内容,摘录了《西洋镜:一个德国飞行员镜头下的中国1933-1936》中的部分图片资料,让我们一起看看近百年前的“航拍中国”。
上海—南京—杭州

黄浦江与苏州河交汇处,在1000米高空拍摄,照片前部是高楼林立的商业区,后部是浦东区

无锡附近的鱼塘

由北向南俯瞰南京,照片中可见英、日两国的军舰在长江游弋

钱塘江潮
南京—北平

盛夏时节安徽北部的村庄,村里的麦场上堆满麦垛

隆冬时节安徽北部的村庄
北平—郑州

北平机场,一位戴着念珠、手持纸扇的僧人走过容克W34飞机前

从南向北低空拍摄,左侧是中央公园(1928年为纪念孙中山先生改名中山公园),右侧是紫禁城

圜丘与皇穹宇

北京城西面的城墙
郑州—洛阳

郑州社火,刘松炎剧团在临时搭建的帐篷里表演

从东向西俯瞰河南洛河洪水

郑州西部的黄土地上分布着大量的梯田,照片后部是海拔1670米的嵩山
洛阳—西安

河南与陕西交界处的潼关南部黄土冲蚀地貌,其中的沟壑深达上百米,当地交通极为不便

被侵蚀的黄土地与村落

村落坐落在陕县以南30公里处,村民们居住在窑洞里

航拍窑洞,坑深约为5至8米
西安—兰州

西安西城门

自西向东鸟瞰西安,照片拍摄后不久,自西向东的主干道被拓宽了四倍

位于咸阳西北部渭河溿的汉皇陵

由西北向东南鸟瞰咸阳城,照片后部是渭河

冬雪覆盖下的六盘山梯田,照片中的梯田位于陕西与甘肃交界处的灵台县
兰州—西宁

W34飞机飞行中青海的黄土高原上,远方是海拔5000米的祁连山脉

在碾伯迫降


藏族公主身着鲜艳的民族服饰,佩戴着贵重的首饰及银质护身符,好奇地打量着飞机
兰州—凉州

凉州东部,腾格里沙漠上的晚霞

凉州德国教会布道所,1927年5月23日毁于地震,1928—1932年耗费巨资重建
兰州—银川

海城镇是海原县县城,位于海拔1900米的高原上,照片中可见当地居民并不多

宁夏西部边界的长城,在800米低空自东北向西南方向拍摄

崇山峻岭中,黄河奔流而下,直抵宁夏平原
宁夏—包头

位于宁夏北部高原上的西夏墓葬,高约25—30米

位于银川西北部的承天寺塔

蒙古人院落,汉族农民不断迁移到鄂尔多斯草原上,改变了蒙古游牧民的生活方式;蒙古游牧民虽然仍旧居住在蒙古包里,但却建起了房屋与院墙
广州—汉口

珠江上小船众多,常住人口有二三十万人,照片后部的大船是供交际娱乐的花船

广州城东的女子学校

广东省与广西省交界处的喀斯特地貌


因天气原因,飞机在潮州紧急迫降,此时正值雨季,飞机滑落到了一片沼泽地里,在当地居民的帮助下,历经重重困难,才将飞机拖出沼泽地

永兴观音岩,坐落于便江沿岸,始修于唐朝,现存的木结构庙宇建于清朝,建筑局部有些欧式风格

耒河衡阳段,两岸尽是稻田,此处船只往来众多,交通异常繁忙,远处隐约可见湘江

长沙南部的水稻田

洞庭湖上的帆船

汉口,照片中长江水位尚低,不过进入雨季后,水位会暴涨,一旦冲垮两岸防洪堤,整个汉口便会陷入一片汪洋之中

1935年7月,特大洪水淹没了汉口以西的大部分地区,通过照片可以看到村庄和房屋几乎完全浸泡在水中
西安—成都

广元市南部40公里处蜿蜒曲折的嘉陵江

容克Ju52飞机在成都降落,起落架陷入沼泽地里,作者试图用水牛把飞机拉出沼泽地,不过没有成功

成都西部海拔5500米的群山
成都—云南

四川省省会成都,人口约80万,中国最富裕的地区之一

云南北部海拔3000米的山区,位于水富县西南方向100公里处,金沙江与岷江交汇处上游,苗族和傈僳族居住于此

四川与云南交界处的金沙江,海拔约4000米

云南省省会昆明,中国与南亚国家联系的重要城市,远处可见滇池
帕米尔—喀喇昆仑山

海拔8000米的喀喇昆仑山

中国与阿富汗接壤处,海拔5200米的瓦罕走廊山口,此处终年覆盖冰雪,人迹罕至

飞行在帕米尔高原上空
# 简介
# INTRODUCTION

这部中国最早的航拍摄影集首版于1938年,收集了近200张稀见的航拍照片:西安城墙的壮丽旧影、“水牛拉飞机”、民国政要在飞机前的合影等。这些照片是卡斯特1933—1936年在中国执行飞行任务期间,利用卷帘式莱卡小相机拍摄的。
往期读书笔记
西洋镜 | 循迹恩斯特·柏石曼镜头下的百年中国影像 影像遗珍:那些失落的“昨天”
