—Snow listening at yunxi—笔者推测胶州署衙大门牌匾“州”字上面应为“胶”字，参照样式笔者对其进行了复原。上面这张首次亮相的老照片应是当时德国鬼子与胶州署衙内杂役一起的合影，此照片首次展示了胶州署衙大门内部的样貌，照片中还有轿子、马车、驴车、人力车、独轮车等，笔者认为这是德国鬼子为了集中展示胶州当时的出行方式及交通工具。文三，胶州文史爱好者，青岛市作协会员。闲人①枚，喜周末踢②脚足球，④体勤，好游走于山水之间矣。记性差，唯用文字隔③差⑤记之。
后记：有时，我觉得历史和地理结合在一起真的很有趣，历史的真相往往就躲在某个山头或是某个角落，它在静静地守候与某个人的开心相遇。下期，我将继续讲胶山胶水，讲讲胶州那些事。
